2009/Jan/07

เหอ เหอ

 วันนี้ว่าด้วยเรื่อง การสอบสนทนาภาษาญี่ปุ่นที่เพิ่งสอบเสร็จไปไม่กี่วัน

คิดแล้วก็ขำแฮะ 555+

 เกิดมาเพิ่งเคยพูดคุยกับคนญี่ปุ่นเป็นเรื่องเป็นราวกะเค้าก็คราวนี้แหละน้า กร๊ากกก

ก็เลยพูดติดขัดมากมาย

แถมพูดผิดพูดถูกอีกต่างหาก

ตอนแรกที่ยังไม่ถึงคิวเรานะ

โคตรตื่นเต้นเลยอ่ะ

แต่ว่า พอเข้าไปแล้ว พูดคุยได้ 1-2 ประโยคเท่านั้นแหละ

ความตื่นเต้น มันหายไปไหนหมดไม่รู้อ่ะ

แต่ก็คิดว่าดีแล้วแหละ

แต่ถึงไงก็พูดผิดพูดถูกอยู่ดี กร๊ากกก

ตอนอ.ชี้ไปที่ประโยคที่ว่า "ยินดีที่ได้รู้จัก" แล้วถามว่าอ่านว่าไร

เราก็อ่านไป

พอถามว่าหมายความว่าไงเท่านั้นแหละ

ไอ้เราก็ดันตาลาย ดันบอกอ.ไปว่า 「幸せになねますように」 เฉยเลยอ่ะ

อ.ก็งง แล้วถามว่า 「そうですか。」 ทำเอาเรางงเลย

พอก้มหน้าดูประโยคอีกที แถมกรี๊ดดแตก

บอก すみません。 ใหญ่เลย แล้วก็บอกไปเป็นภาษาญี่ปุ่นของประโยคนั้นอีกที

เหอเหอ นี่แหละ ปล่อยไก่ตัวเบ่อเร่อเลยอ่ะ เอิ๊กกกส์

แต่ก็...นะ ถึงจะทุลักทุเลไปบ้างก็เหอะนะ

ก็สนุกดีเหมือนกัน

อยากพูดเก่งได้เร็วๆจัง เหอ เหอ

ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

<< Home


高山日出子
View full profile